Position de l’American Cancer Society sur la cigarette électronique : aubaine, fléau, bénédiction ou cafouillage ?

Voici la traduction en français de la position de l’American Cancer Society sur la cigarette électronique le 3 mai 2013 Electronic Cigarettes – Boon, Bane, Blessing, or Boondoggle?
par Thomas J. Glynn, qui en est directeur de la prospective et directeur international de la prévention (les intertitres sont de nous).

Cette prise de position raisonnable sera utilement comparée à celle de la Ligue française contre le cancer publiée la veille La Ligue contre le cancer prend position contre l’usage de la cigarette électronique, que d’aucuns jugent minable et minée par le cancer des conflits d’intérêts.

Lire la traduction : Position de l’American Cancer Society sur la cigarette électronique : aubaine, fléau, bénédiction ou cafouillage ?

Publicité