Position de l’American Cancer Society sur la cigarette électronique : aubaine, fléau, bénédiction ou cafouillage ?

http://www.cancer.org/acs/groups/content/documents/image/acspc-035784.jpg

Voici la traduction en français de la position de l’American Cancer Society sur la cigarette électronique le 3 mai 2013 Electronic Cigarettes – Boon, Bane, Blessing, or Boondoggle?
par
Thomas J. Glynn, qui en est directeur de la prospective et directeur international de la prévention (les intertitres sont de nous).

Cette prise de position raisonnable sera utilement comparée à celle de la Ligue française contre le cancer publiée la veille La Ligue contre le cancer prend position contre l’usage de la cigarette électronique, que d’aucuns jugent minable et minée par le cancer des conflits d’intérêts.

Lire la traduction : Position de l’American Cancer Society sur la cigarette électronique : aubaine, fléau, bénédiction ou cafouillage ?

Catégories:Non classé

Week-end à Chablis

16 février 2011 Poster un commentaire

Chablis est à deux heures de route de Paris : comme tous les vignobles, c’est un bien beau pays. Il faut visiter l’abbaye cistercienne de Pontigny, fille de Citeaux, les moines de cette dernière ayant développé une certaine expertise dans la culture de la vigne. Une bien belle abbaye, refuge de trois évèques de Cantorbery.

Il faut goûter aux vins du pays, un peu chers certes, mais on est en Bourgogne hein ? Nous avons commencé par un Château Grenouilles 2004, Grand Cru de Chablis, pour donner le “La”, le soir au Bistrot des Grands Crus à Chablis. Nous y avons été servis comme des rois : merci au patron, bravo à la charmante et sémillante Émilie.

Ce vin rare offre un nez intense et complexe,
avec des registres de fruits frais, de fleurs blanches
et des notes épicées. La bouche est remarquable de pureté,
de finesse et d’élégance, avec une finale minérale
extrêmement longue. Un mythe à découvrir,
en donnant du temps au temps.

Le lendemain à Chichée, chez Éric, nous avons éduqué notre nez et notre palais à la dégustation des différentes appellations, climats et sous-climats, etc. Une superbe leçon par un passionné, ancien maître de chais d’une grande maison locale. Pour dissiper les vapeurs et le généreux mâchon bourguignon, un petit tour dans les vignobles vallonnés nous fit du bien…

Pour terminer, last but not least comme disent les anglo-saxons, mentionnons l’accueil extraordinaire de Nathalie Méry aux Comtais, près de Ligny le Chatel. Un bed & breakfast de référence, avec les confitures et le miel de la maison.

Oui la France est belle : partout nous avons été reçu avec autant de gentillesse que de professionnalisme. Nous vous souhaitons de pouvoir en profiter à votre tour !

Catégories:Voyages Tags:

Boycott contre des produits israéliens

10 janvier 2010 Poster un commentaire
Initiée par les organisations palestiniennes, la campagne politique d’action directe non violente, appelée BDS (Boycott, Désinvestissement, Sanctions),  s’inspire très clairement du boycott organisé contre l’Apartheid d’Afrique du Sud.

Elle prône le boycott contre des produits israéliens importés dans des conditions illégales au regard du droit international :

Non à l’Apartheid israélien : Déclaration du Caire

3 janvier 2010 2 commentaires
Les Marcheurs pour la Liberté de Gaza ont approuvé aujourd’hui une déclaration visant à accélérer la campagne mondiale de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) contre l’apartheid israélien.

Environ 1400 militants venus de 43 pays ont convergé au Caire pour se rendre à Gaza pour se joindre à des Palestiniens en marche pour briser le siège illégal d’Israël. Ils ont été empêchés d’entrer à Gaza par les autorités égyptiennes.

En conséquence, les Marcheurs sont restés au Caire. Ils ont organisé une série d’actions non-violentes visant à pousser la communauté internationale à mettre fin au siège, ce qui est une étape dans la lutte plus large pour garantir la justice aux Palestiniens dans toute la Palestine historique.

Cette déclaration avance les objectifs qui suivent.

Non à l’Apartheid israélien : Déclaration du Caire

Nous, délégués internationaux réunis au Caire pour la Marche 2009 pour Liberté de Gaza, dans une réponse collective à une initiative de la délégation sud-africaine, statuons que :

Compte tenu :

  • de la punition collective imposée par Israël sur les Palestiniens par l’occupation illégale et le siège de Gaza
  • de l’occupation illégale de la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, et la poursuite de la construction illégale du mur de l’Apartheid et des colonies ;
  • du nouveau mur en construction par l’Egypte et les Etats-Unis, qui va resserrer encore le siège de Gaza
  • du mépris pour la démocratie palestinienne montré par Israël, les Etats-Unis, le Canada, l’UE et d’autres après les élections palestiniennes de 2006 ;
  • des crimes de guerre commis par Israël pendant l’invasion de Gaza il y a un an ;
  • de la persistance d’une discrimination et de la répression auxquelse sont confrontés les Palestiniens en Israël ;
  • de la poursuite de l’exil des millions de réfugiés palestiniens ;
  • de tous les actes d’oppression qui sont basés en définitive sur l’idéologie sioniste qui sous-tend Israël ;
  • en sachant que nos propres gouvernements ont donné à Israël un soutien direct économique, financier, militaire et diplomatique et lui ont permis d’agir avec impunité ;
  • et en référence à la Déclaration des Nations Unies relative aux droits des populations autochtones (2007),

Nous réaffirmons notre engagement pour :

  1. l’autodétermination palestinienne
  2. la fin de l’occupation
  3. l’égalité des droits pour tous dans la Palestine historique
  4. l’intégralité du droit au retour des réfugiés palestiniens

Nous réaffirmons donc notre soutien à l’appel palestinien unitaire de Juillet 2005 pour le Boycott, le Désinvestissement et les Sanctions (BDS) pour contraindre Israël à se conformer au droit international.

À cette fin, nous demandons et souhaitons aider à amorcer un mouvement global et de masse, démocratique et anti-apartheid à agir en pleine concertation avec la société civile palestinienne pour mettre en œuvre l’appel palestinien au BDS.

Conscients des nombreuses similitudes entre l’apartheid Israël et l’ancien régime d’apartheid en Afrique du Sud, nous proposons :

1) Une tournée internationale de conférences au cours des 6 premiers mois de l’année 2010 par les syndicalistes palestiniens et sud-africains et militants de la société civile, pour qu’ils soient rejoints par des syndicalistes et des militants engagés dans ce programme au sein du pays visité, afin d’expliquer directement la campagne BDS directement aux syndicalistes et au grand public au niveau international ;

2) La participation à la semaine contre l’Apartheid israélien en Mars 2010 ;

3) Une approche unitaire systématique pour le boycott des produits israéliens, associant les consommateurs, les travailleurs et leurs syndicats dans le commerce de détail, l’entrepôt et les transports ;

4) Développer le boycott académique, culturel et sportif ;

5) Lancer des campagnes visant à encourager le retrait des syndicats et des autres fonds de pension de sociétés directement impliquées dans l’occupation et/ou l’industrie militaire israélienne ;

6) Lancer des actions en justice visant le recrutement à l’extérieur de soldats pour servir dans l’armée israélienne ; poursuivre les criminels de guerre du gouvernement israélien ; se coordonner avec le « Citizen’s Arrest Bureaux », afin de traduire devant la justice les criminels de guerre israéliens ; à soutenir le rapport de Goldstone et l’application de ses recommandations ;

7) Faire campagne contre le statut d’organisation de bienfaisance attribué au Fonds National Juif (JNF).

Nous lançons un appel aux organisations et aux individus engagés dans cette déclaration à la signer et à travailler avec nous pour la traduire dans la réalité.

Vous pouvez nous écrire à : cairodec@gmail.com

Source : Info-Palestine.net

Maintenant c’est dehors que ça se passe…

28 juin 2009 1 commentaire

Catégories:Tabagisme

Quand Larousse semait à tous vents…

16 juin 2009 Poster un commentaire

Le Docteur Demeaux affirme que, depuis que l’on fume dans le département du Lot, la santé générale s’est améliorée.

Comment faire admettre que l’usage du tabac abrège l’existence quand les statistiques, au contraire, établissent irrévocablement que la vie de l’homme s’est accrue dans ces derniers temps, par une autre cause peut-être, mais justement en proportion directe de la consommation du tabac ?

Pierre Larousse, Grand Dictionnaire Universel (circa 1875), tome XIV, Tabac, p. 1364

Catégories:Tabagisme

En terrasse de café et restaurant : respectez la tranquillité du voisinage

12 juin 2009 Poster un commentaire

Depuis que les fumeurs ont été mis à la porte, tout le monde en profite : ça râle au balcon. 

p.s. : la prohibition n’a jamais marché nulle part dans le monde…

Catégories:Tabagisme
Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 42 autres abonnés